Categorie : Alsacien

D’r Seppi hat am a loto 2 Platz gwuna fer « Strossburg – Sochaux ». Ar hat scho Johra Strossburg nehm gsah, den sie Doktor hat’s ehm ferbota waga sinem blüaddruck. Ar hat sech emmer zfiel ufgragt venn er en dana elf Geisa zuagluakt hat und ewerhaüpt as’r dia Nahma fu da Speler wu d’r Trener Le Roy for 4 Johre gabrocht hat, net rechtig kenna saga : N’Janka, Doukantie, Hemdani, Mezriche, Luyindula, Continuer la lecture →

Voici un petit article en Alsacien ! On compte sur les dialectophones pour lire et traduire tout ça à ceux qui n’ont pas la chance de comprendre l’Alsacien dans le texte !

D’r Seppi kummt fer s’erschta Mol in d’Facultät, fer sim Suhn, d’r Füsi, d’Doktoratarbeit zuhära (d’r Seppi esch fer s’erschta Mol weder in d’Schual gàtràdà sit’r as’r 14 Johr alt g’se esch !!) Continuer la lecture →